Juan Cerén, un salvadoreño de 69 años beneficiario del Estatus de Protección Temporal (TPS), ha sido notificado por la Administración del Seguro Social (SSA) sobre la suspensión de sus pagos de jubilación en Estados Unidos. Esta decisión, que afecta de manera significativa la economía familiar, se relaciona con la falta de una extensión formal del programa migratorio.
De acuerdo con un reportaje de N+ Univision 34 Los Ángeles, Cerén llegó a Estados Unidos en 1990 y ha trabajado y pagado impuestos desde entonces. Durante una entrevista, mostró su documentación que incluye tarjetas de renovación del TPS y permisos laborales, que respaldan su permanencia en el país.
La notificación de la SSA causó sorpresa en Juan, quien hasta ahora recibía un cheque mensual de jubilación. “Nos sentimos abrumados porque nos llega esta carta donde nos dice que no tengo más beneficio de mi jubilación”, expresó Cerén.
En la carta también se incluía un reclamo para que devolviera el dinero correspondiente al depósito de octubre. El abogado de inmigración Alex Gálvez señaló que la suspensión de los beneficios de jubilación es contradictoria, ya que las protecciones migratorias deberían continuar vigentes para los beneficiarios del TPS.
La esposa de Juan, Martha Olivas de Cerén, relató que la noticia fue devastadora. “Como que nos cayó un balde de agua helada”, comentó, añadiendo que los ingresos de la pareja ya eran justos para cubrir sus necesidades cotidianas. La familia depende de estos recursos para pagar la renta y otras obligaciones, lo que ha llevado a Juan a considerar buscar trabajo adicional a su edad.
Además, Juan ha recibido información sobre la posible cancelación de su cobertura médica, lo que agrava aún más la situación. “Eso es un caos para nosotros”, manifestó.
Regulación del Seguro Social para Inmigrantes
La legislación estadounidense establece condiciones de presencia legal para que los extranjeros puedan recibir prestaciones del Seguro Social. Según la sección 202(y) de la Ley del Seguro Social, se prohíbe el pago de prestaciones mensuales a extranjeros que no estén legalmente presentes en el país. Por lo tanto, la SSA puede verificar el estatus migratorio de los beneficiarios antes de autorizar ciertos pagos.
A pesar de ello, tener TPS no implica automáticamente la pérdida de la jubilación. Es fundamental analizar la vigencia del estatus migratorio y las condiciones legales en las que se encuentra cada beneficiario.
Extensión del TPS para Salvadoreños
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (Uscis) anunció recientemente una extensión de 18 meses del TPS para El Salvador, vigente desde el 10 de marzo de 2025 hasta el 9 de septiembre de 2026. Esta medida se tomó en respuesta a las condiciones ambientales provocadas por desastres naturales en el país. Sin embargo, quedan dudas sobre la continuidad de la protección migratoria tras el vencimiento del período.
Además, la sección 244 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad permite una extensión automática del TPS si no se toma una decisión de terminación dentro de los plazos establecidos. El abogado Gálvez cuestionó la interrupción de prestaciones del Seguro Social mientras las protecciones del TPS continúan vigentes.
Recomendaciones para Beneficiarios Afectados
Gálvez aconsejó a los beneficiarios del TPS que enfrentan la suspensión de su Seguro Social buscar asesoría legal y comunicarse con representantes del Congreso para abordar sus dificultades. También mencionó la posibilidad de presentar demandas ante tribunales federales, dependiendo de cada caso. Además, ha contactado a la SSA para obtener más información sobre la situación de los jubilados afectados.
Fuente: La Nación
